ניצלתי את הסטגנציה הבלתי נגמרת בנענע ואת היציבות היחסית שהצלחתי להגיע אליה בחיי האישיים כדי לחזור לעבוד על וורדפרס בשבוע האחרון. לאחרונה יצא ה-Release Candidate של גרסה 2.2, ואני מקווה לשחרר את הגרסה העברית בסמוך לשחרור הגרסה הרגילה. אכן רעיון חדשני - להתחיל לעבוד על שחרור לפני הזמן, כדי להספיק להוציא אותו בזמן.
את השינויים בגרסה הרגילה אפשר לראות בקודקס. לגרסה העברית אני מתכנן להוסיף כמה ערכות עיצוב ולהוריד כמה מהישנות, וכן לתרגם ולכלול בהפצה תוסף להצגת טופס יצירת קשר (בינתיים חשבתי להוריד את OrangeSky ולהוסיף, בין היתר, את Hemingway, ואת PressRow.)
כמו כן, החל מגרסה 2.1 נוספה אפשרות לעשות שינויים בוורדפרס במסגרת קובצי הלוקליזציה (בקובץ he_IL.php) מבלי לגעת ישירות בקוד. אני אעביר את כמה מהשינויים שעשיתי בקוד לקובץ הזה, וכן חשבתי להעביר את כמה מהתוספים כמו תוספי הניקוד וכיווניות התגובות של תום לשמה, כדי שלא יהיה צורך להפעיל אותן בנפרד, ומכיוון שנראה לי שאלו פיצ'רים שצריכים להיות מובנים בגרסה העברית.
חוץ מזה, אני אמשיך לתקן ולעדכן את התרגומים וכן אעשה אובראול מקיף לכל ערכות העיצוב המצורפות כדי להאחיד את הניסוחים ואת הפיצ'רים שכל ערכה מציעה.
כמובן שאני פתוח מאוד לרעיונות והצעות, ובמיוחד לבאגים ולהמלצות לגבי עיצובים ותוספים.
גנזתי את מאגר הבאגים - המאמץ הרבה שהייתי צריך להשקיע בלימוד המערכת ובניהול לא הצדיקו את התועלת המעטה שהפקתי ממנו. אם יש מי שרוצה להריץ ולתחזק מערכת למעקב אחרי באגים בוורדפרס - זה יהיה אחלה.
לתזכורת - אפשר להגיע לקוד באמצעות Subversion בכתובת http://svn.wph.co.il/wp/trunk. תחת חלונות, הדרך הכי נוחה להשתמש ב-Subverion היא עם TortoiseSVN.
ערכת העיצוב CLI יוצרת ממשק טרמינל טקסטואלי לבלוג שלכם. הגולשים מקלידים פקודות כדי לקרוא אותו, למשל, ls כדי לראות את רשימת הפוסטים, find כדי לחפש, ו-cat # כדי לקרוא פוסטים מהארכיון. מדהים!
אפשר לראות דוגמה שלה כאן.
מאמר שאני אוהב על ממשקים מהסוג הזה.
אלעד זלומונס, חנית כהן ותום סלע פתחו לאחרונה את בלוגלי - מערכת בלוגים מקוונת שרצה על WordPressMU. האתר כרגע בתקופת "בהרצה" ויש לו עדיין כמה פינות מחוספסות, אבל נכון לעכשיו נראה לי שזו האפשרות הקלה והמהירה ביותר להעלות בלוג בעברית.
המערכת שלהם לא כוללת את כל האפשרויות שיש בהתקנה רגילה של וורדפרס (כמו התקנה חופשית של תוספים וערכות עיצוב), אבל חווית השימוש הכללית זהה.
בלוגלי בקבוצת הדיון בגוגל
בלוגלי ב-ynet
וורדפרס 2.0.5 כוללת בעיקר תיקוני באגים ועדכוני אבטחה מהגרסה האנגלית, וכן מספר עדכונים קטנים בגרסה המקומית, וביניהם:
- הוספתי את תוסף הייבוא מישראבלוג של שחר שמש.
- עשיתי מספר תיקונים לתאימות של ערכות העיצוב לדפדפנים שונים (תודה לארתיום.)
- עשיתי מספר תיקונים קטנים בממשק הניהול ובתרגום.
- עדכנתי את הגרסאות של כל התוספים המצורפים לחבילה.
- הוספתי קישורים לוויקי, לאתר של שרית ולקבוצת הדיון בגוגל במקומות שונים.
כרגיל, צרו גיבויים של הקבצים של וורדפרס ושל בסיס הנתונים שלכם, והעתיקו את וורדפרס 2.0.5 לשרת על גבי הקבצים הקיימים. הזהרו לא למחוק את קובצי העיצוב או התוספים שלכם.
להורדת וורדפרס 2.0.5 (וגם, להורדת וורדפרס 2.0.5 בארכיון .zip)
ייתכן שדרכתי על כמה יבלות כשהעליתי את הוויקי של וורדפרס בעברית בסמוך להשקת אתר הוורדפרס של שרית. נתקלתי היום בפוסט של שרון גפן ובתגובות עליו ופתאום גיליתי שיש בינינו "תחרות" ושהקהילה עוברת "סערה" - וזה בפירוש לא מה שהתכוונתי שיקרה (מן הסתם). אז החלטתי לנצל את ההזדמנות בשביל לכתוב בנושא כמה דברים שכבר חשבתי עליהם ממילא.
ראשית כל, בין הוויקי לבין האתר של שרית שום תחרות, ואני די בטוח ששרית תסכים איתי על כך. המונח תחרות אפילו לא ממש רלבנטי בהקשר הזה. התועלת העיקרית שלדעתי אפשר להפיק מהוויקי היא בהקמת מאגר מרכזי לקישורים לכלים שיעזרו למשתמשי וורדפרס שכותבים בעברית - כמו ערכות עיצוב ותוספים. הוא לא ממש מהווה תחליף לעדכונים ולריכוז המידע באתר של שרית או לתמיכה הקהילתית בקבוצה בגוגל. אני גם לא חושב שמישהו בכלל זקוק לתחליף לשני האתרים האלה.
ההתלבטות העיקרית שלי בהעלאת הוויקי הייתה קשורה דווקא לוויקי הקיים של וורדפרס - הקודקס. לא הייתי בטוח אם הקמת וויקי נפרד בעברית היא הדרך הנכונה, ואם לא עדיף להתחיל בתרגום הקודקס ובהוספת התכנים הרבלנטיים למשתמשים בוורדפרס שכותבים בעברית או שכותבים מימין לשמאל.
בסופו של דבר נראה לי שוויקי משלנו יהיה יותר נוח לשימוש, וגם יתן לכותבים בו תחושה מהותית יותר של מעורבות. כתיבה בקודקס עלולה ליצור הרגשה של טיפת מים בתוך אוקיינוס גדול ולדכא את הרצון לתרום לו, בעוד שמקבוצת משתמשים קטנה הרבה יותר קל לקבל חיזוקים חיובים (כפי שכל המשתמשים של וורדפרס בעברית מזכירים לי לעיתים קרובות כל כך). בכל מקרה, השתמשתי באותה תוכנה עליה מבוסס הקודקס לכן לא תהיה בעיה לייבא את התכנים העבריים לתוך הקודקס בהמשך הדרך, במידת הצורך.
אז לסיכום, אני מקווה מאוד שלא נוצר הרושם שיש ביני לבין שרית איזו יריבות כלשהיא. כולי מלא הערכה כלפיה על העבודה המצוינת שהיא עשתה ועושה בבלוגים השונים שלה, בקבוצת הדיון בגוגל, באתר החדש שלה ובוויקי. ואני מקווה גם שאיש לא קיבל את הרושם שישנה תחרות בין הוויקי לבין האתר של שרית. אני בטוח שיש מקום לשני האתרים האלה בקהילה הזו, קטנה ככל שתהיה.
נכנסתי היום ל-nrg וגיליתי הפתעה נעימה. אחרי שלחצתי על התמונה הגדולה שלי בעמוד הראשי של מדור המחשבים, מצאתי שתומר ליכטש ועידו קינן העניקו לי את פרס ישראל האטלרנטיבי בתחום האינטרנט, על התרגום של וורדפרס לעברית.
הייתי מחשיב את עצמי ראוי יותר לכבוד הזה אם הייתי עונה לשאלות לעיתים קרובות יותר ופותר תקלות בתדירות גבוהה יותר, אבל כך או כך, אין לי אלא להודות מקרב ליבי לתומר ולעידו, ולכל מי שהגיבו ברוח דומה בבלוג או בדואר, לכל מי שעזרו לפתח ולשפר, לכל מי שמשתמשים, לכל מי שמקשרים, ולכל מי שאמרו מילים טובות לאורך כל הדרך, מאז הפעם הראשונה שהעלתי תרגום לעברית של וורדפרס לפני כשנה וחצי.
וורדפרס 2.0.2 היא עדכון אבטחה של וורדפרס 2.0.2, עם תיקונים למספר באגים ופרצות אבטחה. ניצלתי את ההזדמנות ותיקנתי בה גם מספר טעויות בתרגום העברי, ובעיקר בכל מה שקשור בהעלאת תמונות. תודה לגיאחה על המשוב.
בכל אופן, כדאי להתקין את העדכון הזה. כאמור, הוא מתקן פרצת אבטחה.
להורדת וורדפרס 2.0.2 בעברית.
עדכון: ערן מספר שהעדכון גרם לכמה בעיות ממש לא רצויות באתר שלו. למישהו עוד קרה משהו כזה?
לקרוא את ההמשך »
